利用規約
要点整理
- 見積への同意と内金30%で予約が確定します。
- セッション5日前までのキャンセルは無料(第7条)。
- ミックス等の修正は原則2ラウンドまで含みます。
- セッションデータは12か月保管後に削除します。
1. はじめに
本規約は、合同会社Lefsenlayerco(以下「当社」)がTokyo・中目黒で運営するLefsenlayercoのウェブサイトおよびスタジオサービス(録音、ミックス、マスタリング、ポッドキャスト制作支援等)の利用条件を定めます。お客様(以下「お客様」)は、見積書またはメールによる明示的な承諾と内金の支払いをもって本規約に同意したものとみなします。
販売条件の表示は特定商取引法に基づく表記に、個人情報はプライバシーポリシーに定めます。サイトの閲覧だけでは契約は成立しません。お問い合わせからの相談も、見積承諾までは契約前の段階です。
2. 用語の定義
| 用語 | 意味 |
|---|---|
| 見積 | 日時、内容、税込価格、内金、納期等を記載した当社の書面またはメール。 |
| セッション | スタジオ来店またはリモート立会いによる録音・制作時間。 |
| オフライン作業 | ミックス、マスタリング、ポッドキャスト編集など、素材受領後に当社が単独で行う作業。 |
| 内金 | 予約確定のためにお支払いいただく見積総額の30%。 |
| 成果物 | 音声ファイル、セッションデータ、書き出しデータ等、見積に基づき納品するデジタル成果。 |
3. 見積と予約
お問い合わせフォーム、03-5724-8910、[email protected]でのご相談に対し、原則2営業日以内に見積を提示します。見積の有効期限は発行日から30日です。承諾と内金の着金をもって日時が確保されます。内金前は他のお客様に枠を割り当てる場合があります。
フォーム送信は米国のFormSubmit経由で当社メールに転送されます(プライバシーポリシー)。直接メールでも同等に扱います。未成年の方は、18歳以上の契約者が予約・支払いを行ってください。
4. 料金と見積
サイト表示およびサービス一覧の料金は消費税10%込みです。適用価格は承諾した見積の金額とします。延長は30分単位の切り上げで、該当サービスの時間単価(例:ボーカル録音 13,200円)を適用します。見積外のオプションは事前同意後にのみ請求します。
法人向けには税抜表示(例:12,000円)を併記することがあります。ミックス費用の考え方も参考にしてください。
5. 支払い
内金30%は予約確定時、残金は録音セッション終了時、またはオフライン作業の最終納品前にお支払いください。方法は銀行振込、および当社が設置するカード端末です。カード番号は当社で保持しません。
法人の請求書払いは、請求書発行日から30日以内です。遅延時は法定利率に基づく遅延損害金を請求できる場合があります。全額支払い前に、当社は最終成果物の引渡しを留保できます。
6. 提供と納品
営業時間は火曜〜土曜 10:00〜22:00。月曜・日曜は休業。夜間セッションは事前予約制。です。ライブルーム同時人数は最大7名、ISOブースは2室、コンソール入力は24ch規模の設備で対応します(スタジオ概要)。
納品は安全なダウンロードリンクまたはお客様媒体で行います。初回納品後の修正はミキシング等のページ記載どおり、原則2ラウンドまで含みます。追加ラウンドや方向性の大幅変更は別見積とします。
7. 変更・キャンセル
お客様都合の変更・キャンセルは、セッション開始予定日の5日前までに[email protected]または03-5724-8910で連絡された場合、内金を返金するか、手数料なしで1回限り日程を変更できます。それ以降、または無連絡不参加の場合、内金は返還しないことがあります。ただし当社が相当と認める事由があるときは協議します。
当社都合で中止する場合は代替日を提案し、合意できないときは受領済み金額を返金します。天災、停電、設備故障等のやむを得ない事由では、第15条に従います。
録音・制作は個別性が高く、クーリング・オフ制度の対象となる物販とは異なります(特定商取引法表記)。
8. 来店時のルール
お客様は機材と施設を善良な管理者の注意で使用し、エンジニアの安全指示に従ってください。館内禁煙です。危険行為や著しい騒音により他利用者に害が及ぶ場合、セッションを中断できます。当社過失なく生じた機材破損は実費をご請求することがあります。持込機材はお客様の管理下にあります。
ポッドキャスト等で第三者が出演する場合、肖像・声の利用許諾はお客様が取得してください(ポッドキャスト権利のガイド)。個人データ処理委託契約が必要な場合は事前に締結します。
9. ファイル保管
セッションデータおよび作業ファイルは、最終納品または最終セッションから12か月間保管し、その後削除します。お客様は期間内にバックアップを取得してください。長期保管は書面で別途見積します。当社はデータ消失に備えた冗長化を行いますが、完全な永続保存を保証しません。
10. 知的財産
お客様が提供する楽曲・歌詞等の著作権はお客様または権利者に帰属します。お客様は必要な権利処理(著作権・著作隣接権等)を行うものとし、当社は権利侵害素材の利用を拒否できます。
当社が制作した録音・ミックス成果について、お客様が全額支払いを完了した時点で、見積に記載された利用範囲内でお客様に使用を許諾します。当社はお客様の作品の著作権を取得しません。クレジット表記やサンプル掲載は書面同意がある場合に限ります。
お客様の録音をAI学習や無断ボイスクローンに使用しません。免責事項も併せてご確認ください。
11. 責任の範囲
当社は、技術的な注意義務を尽くしてサービスを提供しますが、芸術的結果やチャート順位等は保証しません。当社の責任は、当社の故意または重過失による場合を除き、当該見積に基づく直接かつ通常の損害に限られ、上限は当該見積の税込総額とします。間接損害、逸失利益は対象外とします。人身事故についてはこの限りではありません。
12. 個人情報
個人情報の取扱いはプライバシーポリシー、クッキーポリシー、必要に応じて個人データ処理委託契約に従います。ホスティングはさくらインターネット株式会社(さくらインターネット)が提供します。
13. 苦情・紛争
サービスに関する苦情は[email protected]または当社住所(〒153-0061 目黒区中目黒1-5-8 レフセンビル3F)へご連絡ください。代表森川 健太が対応し、原則2営業日以内に回答します。
消費者契約法その他の強行法規により無効となる条項は、その範囲で無効とし、残りの条項は有効に存続します。準拠法は日本法とし、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄とします(ただし消費者として適用される管轄規定がある場合はその限りではありません)。
14. 不可抗力
地震、感染症の公的措置、交通機関の大幅遅延、長期停電等、当事者の合理的支配を超える事由により義務履行が困難な場合、当該期間履行責任を負いません。双方は速やかに連絡し、代替日程または解約・返金を協議します。
15. 規約の変更
当社は本規約を改定できます。改定後の規約はサイト掲載日(2026年10月19日)以降に承諾される見積から適用します。既存の確定予約については、承諾時点の条件を優先します。英語訳はTermsに情報提供として掲載しますが、日本語版が優先します。FAQやガイドは参考情報であり、本規約に優先するものではありません。